“余额”有多少钱？What Does “余额” Mean?

今天学一个银行必备词：余额

Yú’é — Balance

打开银行APP（yínháng APP / banking app），或者使用ATM机（ATM jī / ATM），你经常会看到一个数字：

余额（yú’é / balance）

“余（yú / remaining）”表示剩下、剩余；

“额（é / amount）”表示数量、金额。

所以：

余额（yú’é / balance） = 账户里现在剩下的钱。

Yú’é = the amount of money currently remaining in an account.

情景 Scenario

例如，你想知道银行卡里还有多少钱，可以说：

我想查一下卡里的余额。

Wǒ xiǎng chá yíxià kǎ lǐ de yú’é.

I want to check the balance on my card.

如果朋友问：

你的余额还有多少？

Nǐ de yú’é hái yǒu duōshao?

How much money do you have left in your account?

你可以回答：

我的余额是两千块。

Wǒ de yú’é shì liǎng qiān kuài.

My balance is 2,000 yuan.

如果钱用完了，可以说：

我的余额没了。

Wǒ de yú’é méi le.

My balance is gone.

小提示：

余额（yú’é / balance）不是“所有的钱”，而是账户中剩余的钱。

记住这个搭配：

查询余额（cháxún yú’é / check the balance）

这是银行和手机银行中非常常见的表达。

生词 New Words

余额（yú’é）— balance

余（yú）— remaining

额（é）— amount

账户（zhànghù）— account

银行卡（yínhángkǎ）— bank card

查询（cháxún）— check / inquire

剩下（shèngxià）— remain / be left